Le soleil se couche pour la dernière fois de l'année sur Saint Barth...Bonne année à tous pour 2008 !!

The sun sets for the last time over St Barth this year...Happy 2008 to you all !!!

Photo by Xavier - www.flysbh.com

2007...2008

J'avais l'impression que cet avion qui s'échappe de la photo représentait bien le changement d'année...

I just felt like this plane trying to escape from the picture was well symbolizing the change of year...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Ilets - Islets

St Barth est entouré d'ilets aux formes diverses. Bonhomme, Tortue, Gros Ilet...Ce chapelet d'ile offres de nombreux paysages de cartes postale aux différentes heures de la journée. Ici, une photo de bonhomme aux dernières heures du jour.

St Barth is circled by numerous islets with various shapes. Bonhomme (man) Tortue (turtle), Gros ilet (big islet)...This fringe of islets offers many postcard landscapes along the day. Here, you have a picture of Bonhomme at the last minutes of the day.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Piscine de Washing - Washing swimming pool

Si cette piscine est moins profonde que la première que je vous ai présentée, l'endroit reste magnifique, surtout en fin de journée, lorsque le soleil couchant donnent ces couleurs à la mer et à la roche sèche de l'endroit...

This swimming pool is not as deep as the first one I "presented" but the place still is magic, especially in the early evening, when the sun sets and gives these colours to the sea and the dry rocks around...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Octopus

L'Octopus de Microsoft est de retour en cette fin d'année. C'est assez impressionnant de voir qu'il est plus grand que certains bateaux de croisière...

Microsoft's Octopus is back to St Barth for the end of year. IT's pretty impressive to see it's bigger than some of the cruise ships...

Joyeux Noel - Merry Christmas

Joyeux Noel à tous.

Merry Christmas to all

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Faucon Pélerin - Peregrine Falcon

Photo by Xavier - http://www.flysbh.com/