Pelican

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Grotte - Cave

Petite photo d'une grotte semi aquatique prise sur un ilet autour de St Barth.

Picture of a half aquatic cave on a islet near St Barth.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Ruines - Ruins

Ruines sur l'ilet Bonhomme au large de St Barth.

Ruins on Bonhomme islet near St Barth

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Fourchue - Fourchue Islet

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Ilet Coco - Coco islet

Ilets - Islets

St Barth est entouré d'ilets aux formes diverses. Bonhomme, Tortue, Gros Ilet...Ce chapelet d'ile offres de nombreux paysages de cartes postale aux différentes heures de la journée. Ici, une photo de bonhomme aux dernières heures du jour.

St Barth is circled by numerous islets with various shapes. Bonhomme (man) Tortue (turtle), Gros ilet (big islet)...This fringe of islets offers many postcard landscapes along the day. Here, you have a picture of Bonhomme at the last minutes of the day.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Arc en ciel - Rainbow

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, il arrive que le temps se gâte, même à Saint Barth... C'est le cas ce matin à cause d'une tempête tardive qui s'est formé au Nord des îles. Je ne suis pas aussi satisfait que je l'aurais par la photo, mais il faut dire que c'est assez compliqué de s'arréter au milieu de la route en partant au travail le matin...

Unlike one might think, the weather sometimes gets rainy, even in St Barth. It's the case today because of a late tropical storm on the North of the island. The picture is not as neet as I would have liked, but I must say it's not that easy to stop in the middle of the street in the morning when you go to work...

Si on loue souvent les couleurs d'un coucher de soleil, la lumière de l'aube est tout aussi magnifique. Beaucoup plus douce et pastelle, elle offre un réveil paisible qui laisse présager du meilleur pour la journée à venir.

Quand en plus la lune blanche n'a pas complètement disparu, çà devient un véritable enchantement.

Au large, tel un reflet, l'île de Saba se découpe. Cerise sur le gateau, je dois confesser que cette vue est celle que je peut admirer en sortant de ma chambre... Cà aide à relativiser bien des petits tracas...