Cactus

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Iguane - Iguana

Comme quoi, aller au bureau le quand c'est fermé, çà a de bons côtés...

Ultimately, going to the office even when it's closed has so good sides...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Bateau de lumière - Light boat

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Pelican

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Grotte - Cave

Petite photo d'une grotte semi aquatique prise sur un ilet autour de St Barth.

Picture of a half aquatic cave on a islet near St Barth.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Ruines - Ruins

Ruines sur l'ilet Bonhomme au large de St Barth.

Ruins on Bonhomme islet near St Barth

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Murs de Grand Fond - Wals in Grand Fond

Photo by xavier - www.flysbh.com

Morne Rouge

Vue sur Salines depuis Morne Rouge

View over Salines district from Morne Rouge

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Portrait

D'accord ce n'est pas moi qui ai pris la photo vu que je suis dessus. Mais j ai quand meme donné mes consignes...

OK, I'm not the one who took that picture as I m on it, but I pretty much set up the scene.

Photo by big brother - www.flysbh.com

Plage du Pélican à St Jean

Pelican beach in St Jean

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Vers St Jean - Towards Saint Jean

Petite vue vers le quartier et la plage de St Jean depuis Mont Jean.

View on St Jean beach and district from Mont Jean district.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Free as a bird

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Suède - Sweden

Il fut un temps où notre petite île était suédoise...

Once upon a time, we were swedish...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Case - Old house

Je ne me lasse pas de ces cases traditionnelles aux couleurs souvent vives qui nous rattachent à ce qu'est vraiment St Barth.

I'm never tired of these old houses with their vivid colours that remind us of what was and really is St Barth.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Mère et fils - Mother and kid

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Fourchue - Fourchue Islet

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Mouette - Seagall

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Dans le port - In the Harbor

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Presque nuit... - Almost dark...

Que puis dire? Je vis au paradis...

What can I say? I live in heaven...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Grand Fond

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Hibiscus

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Toujours Noel... - Still Christmas

Le Père Noel est déjà loin, les sapins sont pour la plupart rangés, mais l'esprit de Noel est toujours présent sur les quais avec ces beaux yachts illuminés...

Sant is long gone, christmas trees are mostly packed, but Christmas spirit is still in the air in Gustavia harbor thanks to these enlighted yachts...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Public

Il y a bien des raisons qui peuvent pousser a venir découvrir St Barth. La beauté de ses plages se classe sans aucun doute au sommet de ces raisons.

You have thousand reasons to come visit St Barth. The beauty of its beaches with no doubt arrives on top of this list.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Grotte - Cave

Point de terroriste dans les grottes de St Barth. Juste des constructions rocheuses dignes de certaines cathédrales. Mais il vous faudra un bon éclairage pour pouvoir prendre des photos et ne pas vous blesser...

No terrorists in St Barth caves. Only rock constructions that are equal to some majestic cathedrals. But you will need a good lightning to take pictures and to provide from hurting yourself...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

"Chèvres locales" - "Local goats"

Quand le soleil fait des siennes, les couleurs disparaissent pour laisser place à une photo en noir et blanc...

When the sun plays, the colors vanish from the picture and let you with a black and white picture...

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Ilet Coco - Coco islet

St Jean

Une petite vue du quartier de St Jean où l'on peut distinguer les deux plages, l'Eden Rock (avancée de terre sur laquelle est construit le plus ancien hôtel de l'île) et l'aéroport, coincé entre la mer et le col de la Tourmente.

A little view on St Jean district where you can see the two beaches, the Eden Rock (advanced land into the sea on which is built the oldest hôtel in the island) and the airport, stuck between the sea and the Tourment hill.

Photo by Xavier - www.flysbh.com

Et il se relève... - And it rising again...

Voilà, nous sommes maintenant en 2008 et après s'être couché en 2007, le soleil est toujours au rendez vous. Que 2008 soit rempli de voyages, de bonheur...et de belles photos...

There we are in 2008. After setting over 2007, the sun still is there. May 2008 be filled with journeys, happyness...and nice pictures...

Photo by Xavier - www.flysbh.com